Case-sensitive locales (error when all lowercase)

[ischommer]

We had some problems where magically the specified locale on the translationserver was all lowercase, ie. in table i18nEntity_lang.Lang. this seemed to happen on a module-by-module basis (not all entities of a language were affected).

this caused the language-name to dissappear from the public status table (as php-array-indices are case-sensitive as well).

easy manual fix (for "fr_FR" here):

UPDATE `i18nEntity_lang` SET Lang = 'fr_FR' WHERE Lang = 'fr_fr'

check if there's any strtolower()-conversion going on (e.g. when updating files->database on translationserver), or if any filenames are retrieved with the wrong casing and used as a locale name.

[nlou]

Hi Ingo, did somebody manually fixed the data? can't find the wrong data in database. Is this ticket still valide? since it has been a long time.