Translator Permission Handling

[ischommer]

// i18nRole.php
function extraDBFields() {
		return array(
			'db' => array(
				'i18nStatus' => "Enum('NotAUser, Translator, Banned')",
				'i18nReceiveUpdates' => 'Boolean(1)'
			),
			'defaults' => array(
				'i18nStatus' => "NotAUser",
				'i18nReceiveUpdates' => true
			)
		);
	}

we're usually assigning stuff like i18nStatus on a group-base. you're already got permission like CMS_ACCESS_i18nTranslator in there, should be sufficient from what i see. permissions don't cope with user-specific flags such as "banned", but i don't think we need this very urgently.

can you reason why this user-specific columns exist, and if we could get rid of them in favour to the silverstripe-permission-system?